Синяки апельсинов, горькая любовь

Загрузка информации о промоакции...

Синяки апельсинов, горькая любовь

NovelMaster new Завершено
Romance 现实主义-Realistic重生-Reborn

Прогуливаясь с моим парнем по набережной, он вдруг сказал, что хочет апельсин. Я прошла две мили, прежде чем нашла уличную тележку со свежими апельсинами. Один из них был слегка помятым, и я спросила продавца, не уступит ли он пять центов. В этот момент мой парень внезапно сильно ударил меня по лицу. «Ты просто позорище, трясёшься над каждым жалким центом. Белла рассказывала мне, что ты тогда позволила её матери умереть из-за какого-то доллара, и я ей не верил. А теперь вижу, что всё это правда. Если бы я знал, что ты настолько гнусная, я бы сказал похитителям оставить Беллу вместо тебя, когда они заставили меня выбирать». С этими словами он швырнул все апельсины прямо в меня, развернулся и ушёл. Я присела, осторожно подбирая помятые апельсины один за другим. Из глаз неудержимо катились слёзы. Я наконец осознала, что всё, что между нами было, похоже на эти апельсины. Брошенные им, побитые и разбитые. Если так, значит, пришло время двигаться дальше. Итан не приходил домой всю ночь. Глядя на разбитые апельсины, лежащие на столе, я не могла сдержать вздох. Сцена на набережной собрала слишком большую толпу. Прохожие тайком снимали её и выложили запись в сеть. «Она просто охотница за деньгами, кроме наличных, её ничего не волнует! Потратила все деньги парня, а теперь торгуется за гнилые фрукты. Отвратительно. Парня даже винить нельзя. Любой бы на его месте взорвался». Пользователи сети накидывались с грязными комментариями, один за другим. За несколько часов пост взлетел на самую вершину трендов. Сначала я не позволяла этому задеть меня. Это были всего лишь мимолётные интернет-сплетни. Пока я не увидела аккаунт Итана. Он пролистал сотни комментариев и лайкнул каждый оскорбляющий меня. Моё сердце словно замерло. На мгновение в голове стало пусто. Так вот что он на самом деле думал обо мне? Мы были вместе семь лет, считали каждую копейку. Если бы не его прогоревший стартап и гора долгов, которую он накопил, с какой стати я стала бы так считать гроши? Всё, что я делала, было ради него. И всё же в конце он отнёсся ко мне как к мошеннице. В один миг слёзы затуманили зрение. Всё стало размытым, но воспоминания о нашем прошлом постоянно вспыхивали в памяти. Ещё сегодня утром он нежно поцеловал меня в лоб перед уходом. Ещё в полдень он мягко отчитал меня за заказ дешёвой еды на вынос, примчавшись в мой офис с горячей домашней едой. Но всего через несколько часов Итан стал совершенно другим человеком. Моя щека всё ещё ныла тупой болью. Я искренне не могла этого понять. В этот момент зазвонил телефон. Это была моя лучшая подруга Майя. Я поспешно вытерла слёзы, заставляя голос звучать ровно, чтобы она не услышала, что я плачу. Я решила, что она, должно быть, видела этот пост и лайки Итана. Я уже собиралась сказать ей, что я в порядке. Но Майя заговорила первой, оборвав меня. «Я только что видела, как Итан заходил в ночной клуб, обняв какую-то девушку. Мне кажется, это была Белла». От этого имени у меня всё оборвалось внутри. Я переспросила её дважды. Майя была уверена. «Это невозможно. Белла уехала за границу много лет назад. И Итан удалил её контакты прямо у меня на глазах. Он даже сменил номер». Сама того не замечая, я говорила всё тише и тише. Я отчаянно рылась в памяти в поисках деталей, пытаясь убедить себя, что Итан и Белла давно разорвали все связи. Но я не могла лгать себе. Майя тоже училась в школе вместе с Беллой. Она не могла спутать её с кем-то другим. Как только реальность дошла до меня, все силы испарились, и я рухнула на пол. Даже дышать было мучительно. Я заставила себя подняться и, спотыкаясь, направилась в кабинет Итана. У Итана были обсессивно-компульсивные наклонности. С того самого дня, как мы съехались, он установил строгое правило: мне никогда не разрешалось заходить в его кабинет. Теперь при мысли об этом по спине бежали мурашки. Мне было уже плевать на его правила; я перевернула комнату вверх дном, разнеся её на куски.В глубине шкафа я вытащила спрятанную коробку для хранения. У меня перехватило дыхание. Руки дрожали, когда я снимала крышку. Коробка была до краёв набита письмами от Беллы, написанными от руки. Десятки писем, плотно прижатых друг к другу. Даты были недавними. Последнее — со штемпелем всего недельной давности. «Итан, я больше так не могу. Я возвращаюсь домой!» На бумаге виднелись засохшие следы слёз. Увидев это, я издала горький смешок. Их любовь была настолько пылкой, что они прибегли к самому примитивному способу поддерживать связь. Неудивительно, что Итан всегда с готовностью давал мне проверять свой телефон и без напоминаний сообщал, где находится. И неудивительно, что он мог целый день прятаться в своём кабинете, выходя оттуда с довольной улыбкой на лице. Все следы были у меня перед глазами всё это время. Включая ту пощёчину. Сегодня должна была быть седьмая годовщина наших отношений. Оказывается, ему никогда не было дела до тех помятых апельсинов. Всё, что его волновало — это Белла, которая спустя все эти годы вернулась к нему.Прижимая к груди целую коробку писем, я отправилась в клуб, где находился Итан. Едва переступив порог, я сразу заметила его в самом центре зала. Он выглядел совершенно пьяным. Он стоял на VIP-столе, окружённый вниманием, и громко разглагольствовал. Видимо, старые привычки оратора живучи. Белла сидела прямо под ним, глядя на него с нескрываемым обожанием. В старшей школе, когда Итан впервые разразился импровизированной речью на соревнованиях по лёгкой атлетике, Белла смотрела на него с точно таким же выражением лица. Кто-то из толпы принялся его подначивать: — Есть ли в твоей жизни сожаления? Итан тут же умолк. Самодовольная улыбка исчезла с его лица, сменившись нахмуренными бровями. Он посмотрел на Беллу с глубоким раскаянием. — Семь лет назад, когда похитители велели выбрать одного из них, я выбрал не Беллу. Это самое большое сожаление в моей жизни. — Тогда я отпустил другую девушку, чтобы она принесла деньги для выкупа. Кто же знал, что вместо этого она вызовет полицию? Она чуть не погубила Беллу. — Если бы я мог всё переиграть, я бы, не раздумывая, выбрал Беллу. Белла разрыдалась. Как и я. Семь лет назад нас держали в заложниках. Итан пришёл с меньшей суммой выкупа, чем требовалось, и похитители согласились отпустить только одного человека. Его ногти глубоко впились в ладони. Спустя, казалось, целую вечность, его голос дрогнул, когда он выкрикнул моё имя. В ту самую секунду я простила ему всё. В душе я поклялась, что отдам ему весь свой мир. Поэтому, как только меня освободили, я тайно связалась с полицией и скоординировала операцию по захвату похитителей. Когда я передала Итану спасённые деньги, в его глазах мелькнула тщательно скрываемая обида. Тогда я этого не понимала. Оказывается, он винил меня за то, что во время рейда запаниковавшие похитители ранили Беллу. Теперь казалось, что все эти годы были одной затянувшейся шуткой за мой счёт. Это воспоминание о прошлом, похоже, изрядно отрезвило Итана. Его взгляд, обращённый к Белле, стал ещё нежнее. — Белла, мы не можем повернуть время вспять. Это была только моя вина. — Поэтому сейчас я хочу всё исправить. Он достал телефон и открыл наше банковское приложение. Баланс высветился на экране, который он наклонил в сторону Беллы. Это был наш общий текущий счёт, куда мы откладывали всё, что оставалось после оплаты счетов. Любой из нас мог распоряжаться этими деньгами. — Итан, ты с ума сошёл?!Я рванулась вперёд сквозь толпу. Его большой палец завис над кнопкой перевода. Я потянулась к телефону, но он отдёрнул его в сторону. Он крепко сжал его и уставился на меня. — Итан, это всё, что мы накопили. Что ты делаешь? Я прозвучала совершенно отчаянно. Однако Итан стоял совершенно равнодушный. Он смотрел, как я теряю самообладание, будто я была уличным представлением. — И что с того? Ты обязана этим Белле. — Хлоя, я семь лет клал каждый заработок с выступлений на этот счёт. Как там могло остаться так мало? Глядя в его глаза, я чувствовала, что он стал совершенно чужим человеком. Неужели он забыл? У него были долги, которые надо выплачивать. — Итан, эти деньги пошли на погашение… Не успела я договорить, как Итан оборвал меня. Он толкнул меня на пол. Белла продиктовала свои банковские реквизиты, и Итан перевёл ей весь остаток. Он посмотрел на меня с откровенной враждебностью. — Хлоя, не забудь вернуть до последнего цента всё, что ты тайком растратила. — Мы с Беллой и так потеряли слишком много времени. Мы не потеряем больше. Он обронил эти ледяные слова. Вскоре басы снова загремели сквозь пол, и Итан метнулся обратно на танцпол. Словно ничего и не случилось. Осталась только я, застывшая и безучастно сидящая на полу. Это была только моя вина. Я слишком хорошо оберегала Итана. Каждый раз, когда сборщики долгов колотили в нашу дверь, я встречала их одна. Я считала каждую копейку и растягивала каждый доллар, лишь бы как можно скорее погасить его долг. И в итоге у меня ничего не осталось. Даже любовь, которую я когда-то носила в себе с такой гордостью, исчезла.Когда мы были детьми, я и представить не могла, чем всё обернётся. Его семья жила в страшной нищете, и ему редко хватало еды. С начальной школы я всегда делила свой завтрак пополам, чтобы поделиться с ним. Итан обожал выступать на публике. Он превращал огромный валун у реки в свою трибуну, а я сворачивалась калачиком на траве внизу, изображая его единственного зрителя. Так было, пока ему не исполнилось четырнадцать и несчастный случай не повредил его голосовые связки. Когда я несколько дней не находила его у реки, меня охватила паника. Я целый день искала по всему городу и наконец нашла его на крыше заброшенного здания. Он сказал, что больше не хочет жить. — Мой голос уничтожен. Какой смысл существовать? Услышав это, я схватила его за руку и потащила прямо к отцу. Я сказала Итану, что отец поможет найти того, кто сможет вылечить его голос. Мой отец был врачом в нашей районной поликлинике. Он записал Итана на приём к ЛОР-врачу. После месяцев повторных визитов и речевой терапии Итан снова мог говорить свободно. Позже Итан принёс свои скудные сбережения, чтобы оплатить лечение. Я покачала головой и отказалась брать хоть цент. В тот день Итан долго смотрел на меня, и в его глазах читалась непонятная глубина. Наконец, глядя на закатное солнце, он поклялся, что будет относиться ко мне по-человечески всю оставшуюся жизнь и безоговорочно мне доверять. В старшей школе Итан сдержал это обещание. С тех пор как Белла влюбилась в Итана, она видела во мне занозу. Белла оказалась даже глупее, чем я думала. Она травила меня в открытую. Она подсыпала слабительное в мою бутылку с водой, чтобы я опозорилась на физкультуре. Она собрала свою компанию, чтобы устроить голосование «Самая уродливая девушка», нагло поставив моё имя на первое место. Голосование якобы было анонимным, но все бюллетени были сделаны из той же пастельной бумаги, которой Белла хвасталась несколькими днями ранее. Когда Итан узнал об этой травле, он лишь холодно усмехнулся. — Не думал, что кто-то может быть настолько глуп. На его лице читалось отвращение. Но уголки его губ при этом изогнулись вверх. Я не стала опускаться до её уровня, и Белла решила, что всё сошло ей с рук. До тех пор, пока она не опубликовала обвинение на местной доске объявлений под своим настоящим именем. «Когда моя мать была при смерти, я принесла всё до копейки, чтобы купить лекарство, но только потому, что мне не хватило одного доллара, Хлоя отказалась дать его мне и позволила ей умереть». Это была ложь, полная логических дыр, но, как ни странно, многие в неё поверили. Проходя по улице, люди показывали на меня пальцем, шепча, что я хладнокровная убийца. В этот момент вперёд вышел Итан. Без лишних слов он отвесил зачинщице пощёчину. Он объявил, что доверяет мне. Я была так тронута в тот день, что даже не заметила лёгкого подёргивания уголка его рта. Возможно, всё было не так с самого начала. Белла никогда не забывала обиды, а Итан никогда по-настоящему мне не доверял. Как жалко. Я с трудом поднялась на ноги и, спотыкаясь, побрела в уборную, желая плеснуть в лицо холодной воды, чтобы прояснить голову. Когда я открыла глаза, в зеркале позади меня стояла Белла. — Чего ты хочешь? Она одарила меня странной, искорёженной улыбкой. — Хлоя, я чувствую себя такой неуверенной. — Я хочу знать, кого из нас он выберет на этот раз. Прежде чем я успела осмыслить её слова, Белла захлопнула дверь, заперла её изнутри и бросила зажжённую спичку в мусорную корзину.В одно мгновение пламя охватило маленькую уборную. Густой, удушливый дым поглотил нас целиком. Я бросилась к ручке, но Белла загородила дверь своим телом, отказываясь сдвинуться с места. Затем я услышала панический голос Итана по ту сторону двери. Он колотил кулаками в дверь, снова и снова выкрикивая имя Беллы. По лицу Беллы расплылась торжествующая ухмылка. — Видишь, Хлоя? Я победила. — Ещё со старшей школы я знала, что Итан любит меня больше. Ты просто ненадолго навела на него чары. — Тебе, должно быть, ужасно сейчас, Хлоя. Так же, как было мне семь лет назад. Её слова привели меня в полное замешательство. Мои глаза расширились от неверия. Мне было плохо, потому что я буквально задыхалась от дыма! Мы вот-вот умрём, а Белла всё ещё одержима доказательством любви Итана. Собрав все силы, я оттолкнула её в сторону. К моему ужасу, именно в этот момент замок заклинило. Теперь у нас совсем не осталось шансов выбраться. Когда чёрный дым заполнил комнату, бравада Беллы наконец дала трещину. — Итан, спаси меня! Я просто хотела увидеть, кого ты выберешь! Я не хотела, чтобы так вышло! — Конечно, я выбираю тебя! Не бойся, я сейчас же тебя вытащу! Спустя, казалось, целую вечность Итану наконец удалось взломать дверь. Он бросился внутрь, подхватил Беллу на руки и не удостоил меня ни единым взглядом. В такую минуту меня уже не волновало его предательство. Я просто хотела выбраться живой. Чего я никак не могла себе представить, так это того, что переступив порог, Итан пинком захлопнул за собой дверь. Дверь уборной снова заклинило. Моё зрение начало меркнуть. В дымке пеленой в мой разум навсегда врезался образ Итана, захлопывающего эту дверь ногой. Он действительно ненавидел меня настолько сильно. Настолько сильно, что хотел, чтобы я умерла прямо здесь. Если бы я могла повернуть время вспять, я бы сразу вернулась в четырнадцать лет и оставила его гнить на той крыше. Он никогда не заслуживал права жить.Когда я снова открыла глаза, то уже лежала на больничной койке. Медсестра зашла проверить мои показатели. Она сказала, что сотрудник клуба позвонил в 911 и пожарные вынесли меня из туалета. Она спросила, не хочу ли я, чтобы она кому-нибудь позвонила. Я покачала головой. Итан бы не пришёл, и я не хотела видеть его рядом. С меня хватило жизни, в которой приходилось считать каждую копейку ради неблагодарного мужчины. Как только врач разрешил мне уйти, я сразу поехала домой собирать вещи. Итан всё ещё был в больнице, ухаживал за Беллой. В тот момент, когда я вышла за дверь с чемоданом, Белла опубликовала в своей ленте новую запись: «То, что принадлежит мне, всегда найдёт дорогу обратно. Никто не сможет это украсть». У меня вырвался сухой смешок. Она была права. Какой бы мусор ей ни принадлежал, он наконец-то снова стал её. Я позвонила в банк. Перевод уже прошёл. Потом я написала Большому Тони, что больше не буду вносить платежи за Итана, и дала ему адрес Итана. Я умыла руки. Я села на поезд, идущий в мой родной город. Глядя, как за окном проплывают знакомые пейзажи, я ощутила, как в груди разливается редкое спокойствие. Пока телефон не разорвался от звонков Итана. — Хлоя, какого чёрта ты опустошила квартиру?! — Ты совсем с ума сошла? Только потому, что Белла вернулась, ты устраиваешь этот побег? Послушай, я больше не куплюсь на твои штучки! Его ярость буквально сочилась из динамика. На заднем плане я даже слышала звук яростно разбиваемых вещей. Давай, круши их. Всё, что я купила на свои кровные деньги, уже было упаковано и ехало со мной. Я молчала, дожидаясь, пока Итан выдохнется, а потом тихо заговорила. — Разве я не оставила тебе кое-что? — Прямо сейчас тебе должны это доставить. Итан на мгновение замолчал. Прежде чем он успел выдавить хоть слово, в трубке раздался громкий грохот. Кто-то выбил входную дверь квартиры с петель, не проявив ни капли жалости. — Эй, Миллер. Пора платить по счетам.

Главы (6)

Глава 1

Прогуливаясь с моим парнем по набережной, он вдруг сказал, что хочет апельсин. Я прошла две мили, прежде чем нашла уличную тележку со свежими апельсинами. Один из них был слегка помятым, и я спросила продавца, не уступит ли он пять центов. В этот момент мой парень внезапно сильно ударил меня по лицу. «Ты просто позорище, трясёшься над каждым жалким центом. Белла рассказывала мне, что ты тогда позволила её матери умереть из-за какого-то доллара, и я ей не верил. А теперь вижу, что всё это правда. Если бы я знал, что ты настолько гнусная, я бы сказал похитителям оставить Беллу вместо тебя, когда они заставили меня выбирать». С этими словами он швырнул все апельсины прямо в меня, развернулся и ушёл. Я присела, осторожно подбирая помятые апельсины один за другим. Из глаз неудержимо катились слёзы. Я наконец осознала, что всё, что между нами было, похоже на эти апельсины. Брошенные им, побитые и разбитые. Если так, значит, пришло время двигаться дальше. Итан не приходил домой всю ночь. Глядя на разбитые апельсины, лежащие на столе, я не могла сдержать вздох. Сцена на набережной собрала слишком большую толпу. Прохожие тайком снимали её и выложили запись в сеть. «Она просто охотница за деньгами, кроме наличных, её ничего не волнует! Потратила все деньги парня, а теперь торгуется за гнилые фрукты. Отвратительно. Парня даже винить нельзя. Любой бы на его месте взорвался». Пользователи сети накидывались с грязными комментариями, один за другим. За несколько часов пост взлетел на самую вершину трендов. Сначала я не позволяла этому задеть меня. Это были всего лишь мимолётные интернет-сплетни. Пока я не увидела аккаунт Итана. Он пролистал сотни комментариев и лайкнул каждый оскорбляющий меня. Моё сердце словно замерло. На мгновение в голове стало пусто. Так вот что он на самом деле думал обо мне? Мы были вместе семь лет, считали каждую копейку. Если бы не его прогоревший стартап и гора долгов, которую он накопил, с какой стати я стала бы так считать гроши? Всё, что я делала, было ради него. И всё же в конце он отнёсся ко мне как к мошеннице. В один миг слёзы затуманили зрение. Всё стало размытым, но воспоминания о нашем прошлом постоянно вспыхивали в памяти. Ещё сегодня утром он нежно поцеловал меня в лоб перед уходом. Ещё в полдень он мягко отчитал меня за заказ дешёвой еды на вынос, примчавшись в мой офис с горячей домашней едой. Но всего через несколько часов Итан стал совершенно другим человеком. Моя щека всё ещё ныла тупой болью. Я искренне не могла этого понять. В этот момент зазвонил телефон. Это была моя лучшая подруга Майя. Я поспешно вытерла слёзы, заставляя голос звучать ровно, чтобы она не услышала, что я плачу. Я решила, что она, должно быть, видела этот пост и лайки Итана. Я уже собиралась сказать ей, что я в порядке. Но Майя заговорила первой, оборвав меня. «Я только что видела, как Итан заходил в ночной клуб, обняв какую-то девушку. Мне кажется, это была Белла». От этого имени у меня всё оборвалось внутри. Я переспросила её дважды. Майя была уверена. «Это невозможно. Белла уехала за границу много лет назад. И Итан удалил её контакты прямо у меня на глазах. Он даже сменил номер». Сама того не замечая, я говорила всё тише и тише. Я отчаянно рылась в памяти в поисках деталей, пытаясь убедить себя, что Итан и Белла давно разорвали все связи. Но я не могла лгать себе. Майя тоже училась в школе вместе с Беллой. Она не могла спутать её с кем-то другим. Как только реальность дошла до меня, все силы испарились, и я рухнула на пол. Даже дышать было мучительно. Я заставила себя подняться и, спотыкаясь, направилась в кабинет Итана. У Итана были обсессивно-компульсивные наклонности. С того самого дня, как мы съехались, он установил строгое правило: мне никогда не разрешалось заходить в его кабинет. Теперь при мысли об этом по спине бежали мурашки. Мне было уже плевать на его правила; я перевернула комнату вверх дном, разнеся её на куски.В глубине шкафа я вытащила спрятанную коробку для хранения. У меня перехватило дыхание. Руки дрожали, когда я снимала крышку. Коробка была до краёв набита письмами от Беллы, написанными от руки. Десятки писем, плотно прижатых друг к другу. Даты были недавними. Последнее — со штемпелем всего недельной давности. «Итан, я больше так не могу. Я возвращаюсь домой!» На бумаге виднелись засохшие следы слёз. Увидев это, я издала горький смешок. Их любовь была настолько пылкой, что они прибегли к самому примитивному способу поддерживать связь. Неудивительно, что Итан всегда с готовностью давал мне проверять свой телефон и без напоминаний сообщал, где находится. И неудивительно, что он мог целый день прятаться в своём кабинете, выходя оттуда с довольной улыбкой на лице. Все следы были у меня перед глазами всё это время. Включая ту пощёчину. Сегодня должна была быть седьмая годовщина наших отношений. Оказывается, ему никогда не было дела до тех помятых апельсинов. Всё, что его волновало — это Белла, которая спустя все эти годы вернулась к нему.

Глава 2

Прижимая к груди целую коробку писем, я отправилась в клуб, где находился Итан. Едва переступив порог, я сразу заметила его в самом центре зала. Он выглядел совершенно пьяным. Он стоял на VIP-столе, окружённый вниманием, и громко разглагольствовал. Видимо, старые привычки оратора живучи. Белла сидела прямо под ним, глядя на него с нескрываемым обожанием. В старшей школе, когда Итан впервые разразился импровизированной речью на соревнованиях по лёгкой атлетике, Белла смотрела на него с точно таким же выражением лица. Кто-то из толпы принялся его подначивать: — Есть ли в твоей жизни сожаления? Итан тут же умолк. Самодовольная улыбка исчезла с его лица, сменившись нахмуренными бровями. Он посмотрел на Беллу с глубоким раскаянием. — Семь лет назад, когда похитители велели выбрать одного из них, я выбрал не Беллу. Это самое большое сожаление в моей жизни. — Тогда я отпустил другую девушку, чтобы она принесла деньги для выкупа. Кто же знал, что вместо этого она вызовет полицию? Она чуть не погубила Беллу. — Если бы я мог всё переиграть, я бы, не раздумывая, выбрал Беллу. Белла разрыдалась. Как и я. Семь лет назад нас держали в заложниках. Итан пришёл с меньшей суммой выкупа, чем требовалось, и похитители согласились отпустить только одного человека. Его ногти глубоко впились в ладони. Спустя, казалось, целую вечность, его голос дрогнул, когда он выкрикнул моё имя. В ту самую секунду я простила ему всё. В душе я поклялась, что отдам ему весь свой мир. Поэтому, как только меня освободили, я тайно связалась с полицией и скоординировала операцию по захвату похитителей. Когда я передала Итану спасённые деньги, в его глазах мелькнула тщательно скрываемая обида. Тогда я этого не понимала. Оказывается, он винил меня за то, что во время рейда запаниковавшие похитители ранили Беллу. Теперь казалось, что все эти годы были одной затянувшейся шуткой за мой счёт. Это воспоминание о прошлом, похоже, изрядно отрезвило Итана. Его взгляд, обращённый к Белле, стал ещё нежнее. — Белла, мы не можем повернуть время вспять. Это была только моя вина. — Поэтому сейчас я хочу всё исправить. Он достал телефон и открыл наше банковское приложение. Баланс высветился на экране, который он наклонил в сторону Беллы. Это был наш общий текущий счёт, куда мы откладывали всё, что оставалось после оплаты счетов. Любой из нас мог распоряжаться этими деньгами. — Итан, ты с ума сошёл?!

Глава 3

Я рванулась вперёд сквозь толпу. Его большой палец завис над кнопкой перевода. Я потянулась к телефону, но он отдёрнул его в сторону. Он крепко сжал его и уставился на меня. — Итан, это всё, что мы накопили. Что ты делаешь? Я прозвучала совершенно отчаянно. Однако Итан стоял совершенно равнодушный. Он смотрел, как я теряю самообладание, будто я была уличным представлением. — И что с того? Ты обязана этим Белле. — Хлоя, я семь лет клал каждый заработок с выступлений на этот счёт. Как там могло остаться так мало? Глядя в его глаза, я чувствовала, что он стал совершенно чужим человеком. Неужели он забыл? У него были долги, которые надо выплачивать. — Итан, эти деньги пошли на погашение… Не успела я договорить, как Итан оборвал меня. Он толкнул меня на пол. Белла продиктовала свои банковские реквизиты, и Итан перевёл ей весь остаток. Он посмотрел на меня с откровенной враждебностью. — Хлоя, не забудь вернуть до последнего цента всё, что ты тайком растратила. — Мы с Беллой и так потеряли слишком много времени. Мы не потеряем больше. Он обронил эти ледяные слова. Вскоре басы снова загремели сквозь пол, и Итан метнулся обратно на танцпол. Словно ничего и не случилось. Осталась только я, застывшая и безучастно сидящая на полу. Это была только моя вина. Я слишком хорошо оберегала Итана. Каждый раз, когда сборщики долгов колотили в нашу дверь, я встречала их одна. Я считала каждую копейку и растягивала каждый доллар, лишь бы как можно скорее погасить его долг. И в итоге у меня ничего не осталось. Даже любовь, которую я когда-то носила в себе с такой гордостью, исчезла.

Глава 4

Когда мы были детьми, я и представить не могла, чем всё обернётся. Его семья жила в страшной нищете, и ему редко хватало еды. С начальной школы я всегда делила свой завтрак пополам, чтобы поделиться с ним. Итан обожал выступать на публике. Он превращал огромный валун у реки в свою трибуну, а я сворачивалась калачиком на траве внизу, изображая его единственного зрителя. Так было, пока ему не исполнилось четырнадцать и несчастный случай не повредил его голосовые связки. Когда я несколько дней не находила его у реки, меня охватила паника. Я целый день искала по всему городу и наконец нашла его на крыше заброшенного здания. Он сказал, что больше не хочет жить. — Мой голос уничтожен. Какой смысл существовать? Услышав это, я схватила его за руку и потащила прямо к отцу. Я сказала Итану, что отец поможет найти того, кто сможет вылечить его голос. Мой отец был врачом в нашей районной поликлинике. Он записал Итана на приём к ЛОР-врачу. После месяцев повторных визитов и речевой терапии Итан снова мог говорить свободно. Позже Итан принёс свои скудные сбережения, чтобы оплатить лечение. Я покачала головой и отказалась брать хоть цент. В тот день Итан долго смотрел на меня, и в его глазах читалась непонятная глубина. Наконец, глядя на закатное солнце, он поклялся, что будет относиться ко мне по-человечески всю оставшуюся жизнь и безоговорочно мне доверять. В старшей школе Итан сдержал это обещание. С тех пор как Белла влюбилась в Итана, она видела во мне занозу. Белла оказалась даже глупее, чем я думала. Она травила меня в открытую. Она подсыпала слабительное в мою бутылку с водой, чтобы я опозорилась на физкультуре. Она собрала свою компанию, чтобы устроить голосование «Самая уродливая девушка», нагло поставив моё имя на первое место. Голосование якобы было анонимным, но все бюллетени были сделаны из той же пастельной бумаги, которой Белла хвасталась несколькими днями ранее. Когда Итан узнал об этой травле, он лишь холодно усмехнулся. — Не думал, что кто-то может быть настолько глуп. На его лице читалось отвращение. Но уголки его губ при этом изогнулись вверх. Я не стала опускаться до её уровня, и Белла решила, что всё сошло ей с рук. До тех пор, пока она не опубликовала обвинение на местной доске объявлений под своим настоящим именем. «Когда моя мать была при смерти, я принесла всё до копейки, чтобы купить лекарство, но только потому, что мне не хватило одного доллара, Хлоя отказалась дать его мне и позволила ей умереть». Это была ложь, полная логических дыр, но, как ни странно, многие в неё поверили. Проходя по улице, люди показывали на меня пальцем, шепча, что я хладнокровная убийца. В этот момент вперёд вышел Итан. Без лишних слов он отвесил зачинщице пощёчину. Он объявил, что доверяет мне. Я была так тронута в тот день, что даже не заметила лёгкого подёргивания уголка его рта. Возможно, всё было не так с самого начала. Белла никогда не забывала обиды, а Итан никогда по-настоящему мне не доверял. Как жалко. Я с трудом поднялась на ноги и, спотыкаясь, побрела в уборную, желая плеснуть в лицо холодной воды, чтобы прояснить голову. Когда я открыла глаза, в зеркале позади меня стояла Белла. — Чего ты хочешь? Она одарила меня странной, искорёженной улыбкой. — Хлоя, я чувствую себя такой неуверенной. — Я хочу знать, кого из нас он выберет на этот раз. Прежде чем я успела осмыслить её слова, Белла захлопнула дверь, заперла её изнутри и бросила зажжённую спичку в мусорную корзину.

Глава 5

В одно мгновение пламя охватило маленькую уборную. Густой, удушливый дым поглотил нас целиком. Я бросилась к ручке, но Белла загородила дверь своим телом, отказываясь сдвинуться с места. Затем я услышала панический голос Итана по ту сторону двери. Он колотил кулаками в дверь, снова и снова выкрикивая имя Беллы. По лицу Беллы расплылась торжествующая ухмылка. — Видишь, Хлоя? Я победила. — Ещё со старшей школы я знала, что Итан любит меня больше. Ты просто ненадолго навела на него чары. — Тебе, должно быть, ужасно сейчас, Хлоя. Так же, как было мне семь лет назад. Её слова привели меня в полное замешательство. Мои глаза расширились от неверия. Мне было плохо, потому что я буквально задыхалась от дыма! Мы вот-вот умрём, а Белла всё ещё одержима доказательством любви Итана. Собрав все силы, я оттолкнула её в сторону. К моему ужасу, именно в этот момент замок заклинило. Теперь у нас совсем не осталось шансов выбраться. Когда чёрный дым заполнил комнату, бравада Беллы наконец дала трещину. — Итан, спаси меня! Я просто хотела увидеть, кого ты выберешь! Я не хотела, чтобы так вышло! — Конечно, я выбираю тебя! Не бойся, я сейчас же тебя вытащу! Спустя, казалось, целую вечность Итану наконец удалось взломать дверь. Он бросился внутрь, подхватил Беллу на руки и не удостоил меня ни единым взглядом. В такую минуту меня уже не волновало его предательство. Я просто хотела выбраться живой. Чего я никак не могла себе представить, так это того, что переступив порог, Итан пинком захлопнул за собой дверь. Дверь уборной снова заклинило. Моё зрение начало меркнуть. В дымке пеленой в мой разум навсегда врезался образ Итана, захлопывающего эту дверь ногой. Он действительно ненавидел меня настолько сильно. Настолько сильно, что хотел, чтобы я умерла прямо здесь. Если бы я могла повернуть время вспять, я бы сразу вернулась в четырнадцать лет и оставила его гнить на той крыше. Он никогда не заслуживал права жить.

Глава 6

Когда я снова открыла глаза, то уже лежала на больничной койке. Медсестра зашла проверить мои показатели. Она сказала, что сотрудник клуба позвонил в 911 и пожарные вынесли меня из туалета. Она спросила, не хочу ли я, чтобы она кому-нибудь позвонила. Я покачала головой. Итан бы не пришёл, и я не хотела видеть его рядом. С меня хватило жизни, в которой приходилось считать каждую копейку ради неблагодарного мужчины. Как только врач разрешил мне уйти, я сразу поехала домой собирать вещи. Итан всё ещё был в больнице, ухаживал за Беллой. В тот момент, когда я вышла за дверь с чемоданом, Белла опубликовала в своей ленте новую запись: «То, что принадлежит мне, всегда найдёт дорогу обратно. Никто не сможет это украсть». У меня вырвался сухой смешок. Она была права. Какой бы мусор ей ни принадлежал, он наконец-то снова стал её. Я позвонила в банк. Перевод уже прошёл. Потом я написала Большому Тони, что больше не буду вносить платежи за Итана, и дала ему адрес Итана. Я умыла руки. Я села на поезд, идущий в мой родной город. Глядя, как за окном проплывают знакомые пейзажи, я ощутила, как в груди разливается редкое спокойствие. Пока телефон не разорвался от звонков Итана. — Хлоя, какого чёрта ты опустошила квартиру?! — Ты совсем с ума сошла? Только потому, что Белла вернулась, ты устраиваешь этот побег? Послушай, я больше не куплюсь на твои штучки! Его ярость буквально сочилась из динамика. На заднем плане я даже слышала звук яростно разбиваемых вещей. Давай, круши их. Всё, что я купила на свои кровные деньги, уже было упаковано и ехало со мной. Я молчала, дожидаясь, пока Итан выдохнется, а потом тихо заговорила. — Разве я не оставила тебе кое-что? — Прямо сейчас тебе должны это доставить. Итан на мгновение замолчал. Прежде чем он успел выдавить хоть слово, в трубке раздался громкий грохот. Кто-то выбил входную дверь квартиры с петель, не проявив ни капли жалости. — Эй, Миллер. Пора платить по счетам.

More NovelMaster Novels